译文
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着(zhuo)失意的心情来到了异乡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
那乌鹊(que)也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
假步:借住。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
③径:小路。
124.子义:赵国贤人。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。