译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安(an)禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
举手就可以攀折到天上(shang)的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回(hui)家了。
树林间的红花已经(jing)凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨(yu)昼夜摧残呢?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
“有人在下界,我想要帮助他。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没(mei)有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
野泉侵路不知路在哪,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
柳花:指柳絮。
君王:一作吾王。其十六
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。