译文
夏日(ri)的(de)若耶溪傍,美丽(li)的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
今日在此我与你依依作(zuo)别,何时何地我们能再次相遇?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
有时候,我也做梦回到家乡。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
(16)施施(yí):喜悦的样子.
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
70、遏:止。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑤去日:指已经过去的日子。