译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山(shan)中状况还历历在目。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
“有人在下界,我想要帮(bang)助他。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
吉:丙吉。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
(31)五鼓:五更。
而:才。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。