译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不(bu)敢相信这都是真的(de)(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
小芽纷纷拱出土,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
楚国的威(wei)势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多(duo)少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
池(chi)塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
其二:
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
(9)进:超过。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑻塞南:指汉王朝。
(15)岂有:莫非。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。