译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的(de)忠爱。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
自从河南地(di)区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡(dang)然一空,兄弟分散各自你西我东。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做(zuo)买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减(jian)轻。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
④谁家:何处。
29.其:代词,代指工之侨
161、絜(jié):通“洁”,整修。