译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清明前夕,春光如画,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日(ri)月相比。读完了《离骚》总能感到(dao)悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下(xia)乘凉。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这(zhe)些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(66)这里的“佛”是指道教。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
益治:更加研究。
4、竟年:终年,一年到头。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。