译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
不(bu)(bu)是国都而说(shuo)灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界(jie)处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇(qi)在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
魂魄归来吧!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
还不如喝点好酒,穿些好衣(yi)服,只图眼前快活吧!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑽翻然:回飞的样子。
②咸阳:古都城。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。