译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
侯嬴不但为信陵君献窃符(fu)夺兵之计,而且极重义气,竟以身(shen)命相报。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过(guo),塘中红色的荷花散发幽香。
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
孑然一身守在荒芜沼泽啊(a),仰望浮云在天叹声长长。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴(wu)而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
②浒(音虎):水边。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑷总是:大多是,都是。