译文
当时政治昏暗,中(zhong)央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被(bei)升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清(qing),于是写了(liao)《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑾文章:指剑上的花纹。
孰:谁。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
12.洞然:深深的样子。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
旅:旅店