译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
在历史长河中,暂时的成败不(bu)算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
恐怕自身遭受荼毒!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘(liu)伶坟上已经无酒可洒了!
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即(ji)位的犬戎国君就带着贡品前来朝(chao)见,天子却说:‘我一定要以不享的罪(zui)名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
④ 何如:问安语。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
光景:风光;景象。