译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太(tai)多了。
栏杆曲曲折折弯(wan)向远处,她垂下的双手明润如玉。
南飞北归遥远的路(lu)程都比翼双飞,任它多少的冬寒(han)夏暑(shu),依旧恩爱相依为命。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着(zhuo)春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
霜叶飞:周邦彦创调。
[1]何期 :哪里想到。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑺堪:可。
⑷终朝:一整天。
⒏秦筝:古筝。