译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
祈愿红日朗照天地啊。
我今天把花儿埋葬,人(ren)们都(du)笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
跂(qǐ)
红窗内她睡得甜不闻莺声。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定(ding)都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压(ya)抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
(14)登:升。
(11)愈:较好,胜过
⑴鹿门:山名,在襄阳。