译文
雨后凉风,它藏在(zai)绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都(du)洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
都是勤谨鞠躬尽瘁(cui),没有损害他们自身。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺(tiao)那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
16.擒:捉住
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑸春事:春日耕种之事。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。