译文
凤凰鸟高声(sheng)鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地(di)方
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
“我自己还不知道死在何处,谁能(neng)叫我们母子双双保全?”
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当(dang)初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中(zhong),像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
听到老(lao)伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑧惰:懈怠。
时习:按一定的时间复习。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
④安:安逸,安适,舒服。