译文
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在(zai)江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下(xia),指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了(liao),月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
怜:怜惜。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
365、西皇:帝少嗥。
51.舍:安置。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
224. 莫:没有谁,无指代词。