译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩(lia)相厮守的时宜。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪(na)里去获得孙权赠送给周(zhou)瑜的南宅呢?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景(jing)历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
风色:风势。
竦:同“耸”,跳动。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”