译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌(ge)玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走(zou)高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⑶莫诉:不要推辞。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
4.但:只是。