译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了(liao)风流男女(nv)的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起(qi),使水面上漂着片片落红,带着幽(you)愁漂流向东。记得当日,正是因为(wei)有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年(nian)年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
跟随驺从离开游乐苑,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑸冷露:秋天的露水。
(13)乍:初、刚才。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑸黄犊(dú):小牛。
20.狱:(诉讼)案件。