译文
年(nian)老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕(rao)着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到(dao)月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
寂寞冷落深山里落叶(ye)纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
只觉得老年在渐(jian)渐来临,担心美好名声不能树立。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
27、已:已而,随后不久。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
复:再,又。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。