译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上(shang)的斑斑泪痕吧。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下(xia)叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇(yu)都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲(qu)清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
[98]沚:水中小块陆地。
梅英:梅花。