译文
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思(si)别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景(jing)象勾起了人满怀的愁绪。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕(yan)纵横驰骋。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
8.九江:即指浔阳江。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
19.晏如:安然自若的样子。