译文
只为报答君(jun)王恩遇,手携宝剑,视死如归。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
手持巴掌大小(xiao)的(de)龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
一再地回想当年的幽(you)会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通(tong)向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要(yao)先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
粲(càn):鲜明。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
故:原因,缘故。