译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
听说金国人要把我长留不放,
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
湛湛:水深而清