译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了(liao)翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城(cheng)门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云(yun),那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿(er)便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
想留住春色却留不住,黄莺(ying)儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
③留连:留恋而徘徊不去。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑷残阳:夕阳。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑷法宫:君王主事的正殿。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。