译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
突然想来人(ren)间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
虽然在本州服役(yi),家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷(mi)失。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
返回故居不再离乡背(bei)井。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。