译文
南国的(de)江河众多，水程超过一千。岳阳城(cheng)在巴陵山上，将近百层。
那西(xi)方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官，
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨，弹起琵琶仰望空中(zhong)(zhong)飞鸿劝着胡酒。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边(bian)的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
秋天的南塘里她摘着莲子，莲花长得高过了人头。
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借(jie)鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问(wen)的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
我把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
走到城壕边就迷了路，在这荒山野地，连老马都不认识老路了。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
玩书爱白绢，读书非所愿。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
夸耀着身份，即将到军队里赴宴，数量众多，场面盛大。
注释
营营：周旋、忙碌，内心躁急之状，形容为利禄竟逐钻营。
⑵玉山：神话中的山名。《山海经》：“玉山是西王母所居也。”
请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画（画的过程）。为蛇：画蛇。
31.且如：就如。
⑴谯郡：今安徽毫县。元参军：名演。
（8）凝脂：形容皮肤白嫩滋润，犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
天姥山：在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音，山因此得名。