译文
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan)，商汤君王欣然受用。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren)，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
（三）
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
浇策划整顿军旅，如何制造甲胄使其坚固？
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛，灯烛像明珠一样交相辉映，精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧，像玉一样莹润精美。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教(jiao)化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深(shen)厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳(yang)才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象(xiang)中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势(shi)之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
我很惭愧，你对我情意宽厚，我深知你待我一片情真。
注释
（52）君：北山神灵。
伊：他。 忽然：一会，俄顷。《庄子 知北游》：“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”
24.湖口：今江西湖口。
⒁艇：《全唐诗》校：“一作舻。”指船。
1、月暗：昏暗，不明亮。
（30）戊申晦：戊申这一天是月底。晦：农历每月最后一天。