译文
人生中多(duo)少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又(you)导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛(tan)庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它(ta)们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开(kai)这棵树,快速跑到另一棵树下,像(xiang)刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
锲(qiè)而舍之
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
强嬴:秦国。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
7 役处:效力,供事。