译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分(fen)真和假?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红(hong)佩巾,可娱可相爱。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
游说万乘之君(jun)已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
谁还记得吴(wu)王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
长门宫阿娇盼(pan)望重被(bei)召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
及:到了......的时候。
绝 :断绝。
②蚤:通“早”。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
(51)飞柯:飞落枝柯。