译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调(diao)和五味使其更加芳馨。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香(xiang)。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙(sheng)歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
况:何况。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
6. 玉珰:耳环。
己亥:明万历二十七年(1599年)