译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到(dao)鸟儿喧闹相呼。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽(shuang)了。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不(bu)断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里(li)面哭泣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意(yi)了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
呼备:叫人准备。