译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大(da)道究竟在哪边?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久(jiu),飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可(ke)以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危(wei)险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那(na)样强壮有力,它们真羡慕(mu)黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才(cai)能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
江(jiang)岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑵洲:水中的陆地。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(4)杜子:杜甫自称。