译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
别人只是在一(yi)旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要(yao)他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收(shou)复国家失地(di)的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
春水清澈透明见底,花含(han)苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
曲终(zhong)人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
尾声:
祝福老人常安(an)康。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。