译文
不是现在才这样,
秋风萧瑟秋江岸,人(ren)语秋虫共鸣。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山(shan)路蜿蜒穿越着秘密松林。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
私下赞美申包胥的气概啊(a),恐怕时代不同古道全消。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
凉风来(lai)来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
清:清澈。