译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
想起两朝君王都遭受贬辱,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地(di)的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
主人哪,不要发(fa)愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开(kai),甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
博取功名全靠着好箭法。
成万成亿难计量。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”