译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早(zao)春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在(zai)醉(zui)梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
闲时观看石镜使心神清净,
今天(我)将要告别陛下(xia)远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
“魂啊归来吧!
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑤张皇:张大、扩大。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
内:指深入国境。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。