译文
寄言栖隐山林的(de)高士,此行结束来隐与君同。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着(zhuo),却使得泪水沾满了衣裳。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
牵马(ma)饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已(yi)经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军(jun)旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
魂魄归来吧!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解(jie)开了缆索。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
无度数:无数次。
⑶仪:容颜仪态。
37. 芳:香花。
9.雍雍:雁鸣声。