译文
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这(zhe)杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
祭献食品喷喷香,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
金章:铜印。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。