译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
砥柱山之(zhi)(zhi)高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样(yang)的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
万里寄语欲相问(wen)塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
天王号令,光明普照世界;
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其(qi)中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
东风吹来,不见百(bai)花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑨叩叩:真诚的心意。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
窗:窗户。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。