译文
在自已家南面的(de)小山(shan)包上有(you)座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论(lun)如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀(huai)畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
50.定:调定。空桑:瑟名。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
31、善举:慈善的事情。
(68)著:闻名。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。