译文
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少(shao)个春天。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要(yao)辞别燕京。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持(chi)议和。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
⑧坚劲:坚强有力。
⑵暮宿:傍晚投宿。
忘却:忘掉。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑵拒霜:即木芙蓉。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”