译文
我在(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡(xian)慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我问江水:你还记得我李白吗?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
离(li)别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
人们的好恶本来不相同(tong),只是这邦小人更加怪异。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑸聊:姑且。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑺行计:出行的打算。
15、之:的。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。