译文
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经(jing)的贵族现(xian)在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
种种忧愁不能排解(jie),就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔(ben)赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
国破身死现在还能有(you)什(shi)么呢(ne)?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
(9)相与还:结伴而归。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。