译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛(tong)。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫(hao)无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
他回到家中又在山(shan)涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史(shi)上千载传名。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
一弯月牙照人间(jian),多少人家欢乐,多少人家忧愁。
到处都可以听到你的歌唱,
魂魄归来吧!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
⑦天外:指茫茫宇宙。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
苟:如果,要是。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。