译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
二十四桥明(ming)月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
上天如果有感(gan)情,也会因为悲伤而变得衰老。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
霍光(guang)跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往(wang)(wang)往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡(jun)的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求(qiu)个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已(yi)经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
结果( 未果, 寻病终)
⑹柂:同“舵”。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
(29)比周:结党营私。
⑶敝庐:称自己破落的家园。