译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公(gong)主正在春(chun)梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布(bu),特异的竹子清秀,高出众多(duo)树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡(cai)邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
遍地铺盖着露冷霜清。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹(mo),一会儿挑。初弹《霓裳(shang)羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
周卫:周密的护卫,即宫禁。