译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前(qian)(qian)下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
浓郁的香气难以消散啊,到(dao)今天还在散发出芳馨。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜(xi)春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
说:“回家吗?”
注释
⑻寄:寄送,寄达。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
[21]怀:爱惜。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
②入手:到来。