译文
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又(you)控制不住。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用(yong)十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐(zuo)于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽(qin)鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
抗:高举,这里指张扬。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
20、江离、芷:均为香草名。
7、白首:老年人。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。