译文
这是《《拟行路难十(shi)八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
骏马啊应当向哪儿归依?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都(du)不像偷斧子的人。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们(men)都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白(bai)了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
善假(jiǎ)于物
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑤羞:怕。
去:距离。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
308、操:持,拿。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。